Η οικογένεια της Sinéad O’Connor επιβεβαίωσε την Τετάρτη, 26 Ιουλίου, ότι η βραβευμένη με Grammy τραγουδίστρια πέθανε σε ηλικία 56 ετών. Η O’Connor έγινε διεθνώς γνωστή με την επιτυχία της διασκευής του τραγουδιού του Prince “Nothing Compares 2 U”, αλλά ήταν η αμφιλεγόμενη εμφάνισή της το 1992 στο show “Saturday Night Live” που την έκανε γνωστή σε όλους.
Στην πασίγνωστη πλέον εμφάνιση, η O’Connor τραγουδάει μια ελαφρώς τροποποιημένη a cappella εκτέλεση του τραγουδιού “War” του Bob Marley, το οποίο καταδικάζει τον ρατσισμό που βιώνουν οι μαύροι σε όλο τον κόσμο. Ωστόσο, εκείνη χρησιμοποίησε το τραγούδι για να διαμαρτυρηθεί για την ανεξέλεγκτη κακοποίηση στην Καθολική Εκκλησία, η οποία, όπως είπε αργότερα στα απομνημονεύματά της, περνούσε απαρατήρητη εκείνη την εποχή.
Για να ενισχύσει την άποψή της, η Sinead O’Connor κράτησε μια φωτογραφία του Πάπα Ιωάννη Παύλου Β’ μπροστά στην κάμερα, ενώ τραγουδούσε τη λέξη “evil” (κακό), και στη συνέχεια έσκισε την εικόνα και πέταξε τα κομμάτια αφού τελείωσε το τραγούδι.
«Πολεμήστε τον πραγματικό εχθρό», είπε κοιτώντας απευθείας μέσα στον φακό, καθώς οι ακροατές στο στούντιο παρέμεναν σιωπηλοί και σοκαρισμένοι. Στη συνέχεια αποχώρισε αμίλητη.
Τα στελέχη του τηλεοπτικού δικτύου NBC τα οποία δεν γνώριζαν τίποτα για αυτή την κίνηση, εξοργίστηκαν, ενώ ο παραγωγός της εκπομπής, Lorne Michaels, ζήτησε να μην ανάψει η πινακίδα “Applause” του στούντιο. Τελικά, η O’Connor αποκλείστηκε ισόβια από το NBC και η σκηνή κατά την οποία σκίζει τη φωτογραφία του Πάπα δεν προβλήθηκε ποτέ στις επαναλήψεις του συγκεκριμένου επεισοδίου του show.
Αυτή δεν ήταν η μόνη συνέπεια της πράξης της. Μόλις 13 ημέρες αργότερα στη συναυλία αφιέρωμα στον Bob Marley στη Madison Square Garden της Νέας Υόρκης το κοινό την υποδέχτηκε με γιουχαΐσματα και όχι χειροκροτήματα. Η ίδια ερμήνευσε το τραγούδι “War” του Bob Marley και αποχώρισε από τη σκηνή.
Μετά την είδηση του θανάτου της το απόγευμα της Τετάρτης, η σκηνή δημοσιεύτηκε εκτενώς στα social media
in 1992, sinead o’connor shocked the producers of SNL when at the end of her performance, she tore up a photo of the pope to protest child sex abuse in the church. her career was totally derailed and the church’s abuse did not re-enter the national spotlight for another 10 years pic.twitter.com/MwfO73qSZv
— matt (@mattxiv) July 26, 2023
Δεν μετάνιωσε ποτέ για την πράξη της
Σε συνέντευξή της στο PEOPLE το 2021, η O’Connor δήλωσε πως γνώριζε ότι η κίνησή της θα προκαλούσε αντιδράσεις. «Είχα ένα πολύ καλό προαίσθημα. Για μένα απλά ως καλλιτέχνης, ιδιαίτερα ως Ιρλανδός καλλιτέχνης – ξέρετε, υπάρχει μια παράδοση στην ιρλανδική τέχνη, ιδιαίτερα μεταξύ των θεατρικών συγγραφέων, γίνονταν ταραχές στους δρόμους για τα θεατρικά έργα, του τύπου “Ας δούμε τι θα συμβεί αν”. Οπότε υπήρχε ένα κομμάτι μου που ήταν περίεργο να δει τι θα συμβεί, αφού το έκανα», εξήγησε.
«Γνώριζα πολύ καλά ότι θα υπήρχαν [αντιδράσεις]. Το καταλάβαινα, γιατί κάνουμε αστεία στην Ιρλανδία ή στην Ευρώπη ότι οι Αμερικανοί, δεν πιστεύουν πως κάτι έχει γίνει μέχρι να συμβεί σε αυτούς. Οπότε το κατάλαβα απόλυτα. Δεν κατηγόρησα κανέναν».
Μάλιστα, στα απομνημονεύματά της “Rememberings” του 2021, η O’Connor μίλησε για την ισόβια απομάκρυνσή της από το NBC και τόνισε ότι αυτή η «μαύρη λίστα πόνεσε πολύ λιγότερο απ’ ό,τι οι βιασμοί πόνεσαν αυτά τα παιδιά».
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
Σύμφωνα με ένα απόσπασμα από τα απομνημονεύματα της O’Connor που δημοσίευσε το Rolling Stone το 2021, η φωτογραφία του Πάπα που έσκισε στο Saturday Night Live ανήκε στη μητέρα της, η οποία, όπως αποκάλυψε η τραγουδίστρια στο βιβλίο της, ήταν επίσης βίαιη.
«Η πρόθεσή μου ήταν πάντα να καταστρέψω τη φωτογραφία της μητέρας μου με τον Πάπα. Αντιπροσώπευε τα ψέματα, τους ψεύτες και την κακοποίηση. Το είδος των ανθρώπων που συνέχιζαν αυτά τα πράγματα ήταν διάβολοι όπως η μητέρα μου», έγραψε.
Το 2001, μια δεκαετία μετά την εμφάνιση της O’Connor στο “SNL”, ο Πάπας Ιωάννης Παύλος Β’ ζήτησε συγγνώμη για την ανεξέλεγκτη σεξουαλική κακοποίηση από τον καθολικό κλήρο.
