Με ό,τι κι αν καταπιάνεται η Helen Mirren επιβεβαιώνει ότι έχει δημιουργική στόφα και τσαγανό και το πιο πρόσφατο παράδειγμα είναι η ομιλία που παρέθεσε στα SAG Awards, όταν της απονεμήθηκε τιμητικό βραβείο για το σύνολο της καριέρας της.
Η 76χρονη ηθοποιός ξεκίνησε αποκαλύπτοντας το προσωπικό της μάντρα, στο οποίο αποδίδει όλες τις έως τώρα επιτυχίες της: «Να είσαι στην ώρα σου και να μην γίνεσαι μ****ας». Η Mirren, που φορούσε μια κομψή τουαλέτα σε girly pink και ασορτί κορδέλα στα μαλλιά, πρόσθεσε: «Είμαι ιδιαίτερα περήφανη και ταυτόχρονα κατανοώ ότι δεν το αξίζω. Έχω μια εσωτερική σύγκρουση που πιστεύω ότι καταλαβαίνετε όλοι: ανασφάλεια εναντίον εγωκεντρισμού. Αυτό το κοκτέιλ που πιστεύω ότι πίνουν γουλιά γουλιά οι περισσότεροι ηθοποιοί αργά το απόγευμα, ενώ σκέφτονται το δώρο που έλαβαν τη στιγμή που αποφάσισαν να γίνουν ηθοποιοί».
«Έχω μια εσωτερική σύγκρουση που πιστεύω ότι καταλαβαίνετε όλοι: ανασφάλεια εναντίον εγωκεντρισμού. Αυτό το κοκτέιλ που πιστεύω ότι πίνουν γουλιά γουλιά οι περισσότεροι ηθοποιοί αργά το απόγευμα»
Η ηθοποιός συνέχισε αναφέροντας πλήθος ηθοποιών, στα χνάρια των οποίων αποφάσισε να βαδίσει ακολουθώντας το όνειρό της: «Εντάχθηκα στη φυλή μας, από αλήτες και μπαγαπόντηδες, πολλά χρόνια πριν και είστε εσείς οι ηθοποιοί που θέλω να ευχαριστήσω. Την αντίληψή σας, τη συναισθηματική γενναιοδωρία σας, τη μεγαλοφυΐα σας, την απίστευτη ενέργειά σας και την αθεράπευτη αφοσίωσή σας στο επάγγελμα που έχουμε επιλέξει».
Με μια δόση χιούμορ, η Mirren συμπλήρωσε τα εξής: «Από την εμπειρία μου, που πλέον είναι αξιοσημείωτη, αγαπάμε και θαυμάζουμε ο ένας τη δουλειά του άλλου. Μαζί γελάμε, κλαίμε, θρηνούμε, ανησυχούμε, αλλάζουμε ρούχα και βγάζουμε τα σωθικά μας».
Η σημαντική ερμηνεύτρια απέτισε ωστόσο φόρο τιμής και στο αρχαίο ελληνικό θέατρο: «Πριν από λίγα χρόνια είχα τη δυνατή και υπέροχη πρόκληση να ερμηνεύσω τη Φαίδρα και να σταθώ σε εκείνο το θέατρο ηλικίας 2.000 ετών. Ένιωσα τα φαντάσματα και όλους εκείνους τους αρχαίους Έλληνες και μπαγαπόντηδες. Ένιωσα το φόβο τους, ένιωσα τον ενθουσιασμό τους και ένιωσα να γίνομαι ένα με εκείνους. Ηθοποιοί, είστε μια μεγαλειώδης φυλή. Σας αφιερώνω αυτό το βραβείο και σας ευχαριστώ!».
Παρακολουθήστε την ομιλία της Helen Mirren: