Όσο προσπαθεί να είναι politically correct η Kate, τόσο κάτι συμβαίνει και η Βασίλισσα της κάνει μούτρα. Αυτή τη φορά, ο λόγος που μπορεί να της προκαλέσει μπελάδες είναι ο θείος της και αδερφός της μητέρας της Gary Goldsmith.
O εκατομμυριούχος θείος της λοιπόν, είχε έναν έντονο καυγά με τη θεία της Julie-Ann έξω από τη βίλα τους κι οι γείτονες ενοχλήθηκαν από τη φασαρία με αποτέλεσμα να καλέσουν την αστυνομία. Μάλιστα γίνεται λόγος για επίθεση του Gary στη σύζυγό του.
Ο συγκεκριμένος συγγενής της Kate είναι πολύ κοντά στην οικογένεια και παραβρέθηκε τόσο στο γάμο της όσο και στης αδελφής της.
Απομένει να δούμε πως θα αντιδράσει η Βασίλισσα…
