Χτες, Κυριακή 23 Μαρτίου, κάποιος είχε γενέθλια: Η ταινία «Pretty Woman» σε σκηνοθεσία Garry Marshall, που περιγράφει τον φανταστικό έρωτα που αναπτύσσεται, ενάντια στα προγνωστικά, ανάμεσα σε μια sex worker, τη Vivian (Julia Roberts), και έναν πλούσιο και επαγγελματικά επιτυχημένο άντρα, τον Edward (Richard Gere), συμπλήρωσε 35 χρόνια ζωής.
Με αυτή την αφορμή, ανατρέχουμε σε δέκα γεγονότα που ίσως δεν γνωρίζατε για αυτό το εμβληματικό φιλμ των 90s:
Αρχικά είχε άλλο τίτλο: «3.000», που αναφερόταν στην αμοιβή της Vivian σε δολάρια, που έπρεπε να καταβάλει όποιος επιθυμούσε να την έχει δική του για μία εβδομάδα. Πήρε τον τελικό τίτλο της από το τραγούδι του Roy Orbison που ακούγεται και στην ταινία.
Αρχικά η πλοκή ήταν πιο σκοτεινή: Δεν υπήρχε το χάπι εντ αλλά η ταινία τελειώνει με την εξής σκηνή, σύμφωνα με μια συνέντευξη που είχε δώσει το 2019 η Roberts: «Πετάνε τη Vivian έξω από το αμάξι, μαζί με τα χρήματα, φεύγουν μακριά και την αφήνουν μόνη σε ένα σκοτεινό δρόμο». The end.
Αρχικά η πλοκή ήταν πιο σκοτεινή: Δεν υπήρχε το χάπι εντ αλλά η ταινία τελειώνει με την εξής σκηνή, σύμφωνα με μια συνέντευξη που είχε δώσει το 2019 η Roberts: «Πετάνε τη Vivian έξω από το αμάξι, μαζί με τα χρήματα, φεύγουν μακριά και την αφήνουν μόνη σε ένα σκοτεινό δρόμο».
Οι Richard Gere και Julia Roberts ήταν η πρώτη επιλογή του παραγωγού για τον πρωταγωνιστικό ρόλο: Αυτό αποκάλυψε ο παραγωγός Gary Goldstein, ο οποίος μάλιστα είχε δει τη Roberts στην ταινία «Mystic Pizza» (1988), προτού γίνει η σταρ που γνωρίζουμε σήμερα. Ο Gere ήταν ήδη πιο γνωστός βέβαια τότε («American Gigolo», «Ιπτάμενος και τζέντλεμαν»). Ο ηθοποιός είχε απορρίψει αρχικά τον ρόλο γιατί ο χαρακτήρας του Edward του φαινόταν αρκετά τοξικός, ωστόσο μετά από αναπροσαρμογές του σεναρίου, που τον έκαναν κάπως πιο συμπαθή, είπε το «ναι».
Η Roberts είχε θέσει έναν όρο πριν από τα γυρίσματα: Να μη γυρίσει καμία σκηνή γυμνή. Να θυμίσουμε ότι τότε ήταν μόλις 20 ετών – και μέχρι την ολοκλήρωση των γυρισμάτων, 21. Μάλιστα είχαν γιορτάσει τα γενέθλιά της στο σετ, «με ένα cupcake και λίγη σαμπάνια» όπως θα περιέγραφε, χρόνια αργότερα, ο σκηνοθέτης.
Μια σκηνή δεν υπήρχε στο σενάριο: Η περίφημη σκηνή που ο Edward δίνει στη Vivan ένα κολιέ –και την πειράζει, κλείνοντας τη θήκη προτού την αφήσει να αγγίξει το πολύτιμο κόσμημα– αν και είναι από τις πλέον αξιομνημόνευτες, δεν υπήρχε στο αρχικό σενάριο. Πρόκειται για αυτοσχεδιασμό του σκηνοθέτη, με αποτέλεσμα το γέλιο της Roberts που βλέπουμε στην ταινία να είναι αυθεντικό.
Η παράσταση όπερας που βλέπουν μαζί οι πρωταγωνιστές παραπέμπει στην ίδια την ταινία: Πηγαίνουν να παρακολουθήσουν την «Τραβιάτα», όπου μια εταίρα (Βιολέτα) ερωτεύεται έναν κοινωνικά ανώτερο άντρα (Αλφρέντο), δυστυχώς όμως ο δικός τους έρωτας δεν έχει χάπι εντ.
Η περίφημη σκηνή που ο Edward δίνει στη Vivan ένα κολιέ –και την πειράζει, κλείνοντας τη θήκη προτού την αφήσει να αγγίξει το πολύτιμο κόσμημα– αν και είναι από τις πλέον αξιομνημόνευτες, δεν υπήρχε στο αρχικό σενάριο. Πρόκειται για αυτοσχεδιασμό του σκηνοθέτη.
Μια ατάκα ακούγεται και σε άλλες ταινίες του Garry Marshall: Όταν ένας σερβιτόρος (Allan Kent) πιάνει ένα σαλιγκάρι που ξεφεύγει από το πιάτο της Vivian σε ένα πολυτελές δείπνο της με τον Edward και άλλους επιχειρηματίες, λέει την ατάκα: «Συμβαίνει συνέχεια». Η ίδια ατάκα έχει ακουστεί από τον Kent και σε δύο άλλες ταινίες του, «Το ημερολόγιο μιας πριγκίπισσας» (2001) και στο σίκουέλ του (2004), αν και σε διαφορετικές περιστάσεις.
Ο σκηνοθέτης έδωσε έναν ρόλο και στον γιο του: Ήταν κοινή πρακτική του να δίνει δεύτερους και τρίτους ρόλους στην οικογένειά του και η ταινία «Pretty Woman» δεν αποτέλεσε εξαίρεση, καθώς ο γιος του, Scott, υποδύεται έναν σκέιτερ που διακινεί ναρκωτικά. Ένα μικρό ρόλο έχει και η ανιψιά του, Tracy Reiner, η οποία απλά περιγράφεται ως «γυναίκα μέσα σε αυτοκίνητο».
Ο Richard Gere βομβαρδίστηκε με ερωτήσεις για την ταινία: Μάλιστα σε μια περιοδεία του, το 2012, για την ταινία του «Άλλοθι», έμοιαζε να έχει φτάσει στα όρια της υπομονής του: «Ο κόσμος με ρωτάει για το “Pretty Woman”, αλλά το έχω πια ξεχάσει. Δεν ήταν τίποτα παραπάνω από μια ανόητη ρομαντική κομεντί». Ο ίδιος θα έλεγε σε μια ακόμα συνέντευξή του, το 2017: «Δεν είναι το στυλ μου αυτή η ταινία. Θυμάμαι να τους λέω, απλά φορέστε σε μια κατσίκα ένα κοστούμι και βάλτε τη στα γυρίσματα».
Η ταινία συνέχισε τη ζωή της στο θεατρικό σανίδι: Γνώρισε πολλές θεατρικές μεταφορές, μεταξύ άλλων στο Μπρόντγουεϊ. Φυσικά, στο θέατρο έχουν την τιμητική τους και τα τραγούδια της, που έγραψαν ιστορία, καθώς στο σάουντρακ συμμετέχουν κορυφαία ονόματα όπως οι David Bowie, Peter Cetera, Natalie Cole, Red Hot Chili Peppers και φυσικά Orbison, με το τραγούδι του τίτλου.
