Η Μελίνα Μερκούρη συνάντησε τον Σαλβαντόρ Νταλί στο Καντακές, το χωριό της Κόστα Μπράβα. Η Ελληνίδα ηθοποιός βρισκόταν στα γυρίσματα μιας ταινίας που βασίζεται στο βραβευμένο γαλλικό μυθιστόρημα του Henri François Rey “Μηχανικά πιάνα”. Ο σουρεαλιστής ζωγράφος μόλις ολοκληρώσει την “Αποθέωση του δολαρίου” για την Παγκόσμια Έκθεση της Νέας Υόρκης και πειραματιζόταν με μια νέα μορφή ανάγλυφης ζωγραφικής.
Στο βιβλίο “Μελίνα μια σταρ στην Αμερική“, που υπογράφουν ο Γιώργος Αρχιμανδρίτης και ο Σπύρος Αρσένης, αποκαλύπτονται κάποιες από τις στιχομυθίες της Μελίνας Μερκούρη με τον Σαλβαντόρ Νταλί. Ανάμεσα σε αυτές είναι και ο παρακάτω διάλογος όπου ο Ισπανός ζωγράφος μιλά για την ερωτική του ζωή κάνοντας έξαλλη την ηθοποιό που εκείνη την περίοδο ήταν ήδη παντρεμένη με τον Jules Dassin.
Νταλί: Πάντως αν και έχω ερωτική φαντασία, δεν έχω κάνει έρωτα με άλλη γυναίκα παρά μόνο με τη γυναίκα μου.
Μελίνα: Δεν σας πιστεύω!
Νταλί: Είναι αλήθεια! Αλλά η φαντασία μου είναι τρομερά ερωτική. Κάνω κάθε είδους ασυνήθιστα ερωτικά πράγματα.
Μελίνα: Μα αυτή είναι η χειρότερη απιστία… Είστε φοβερά άπιστος αν κάνετε με τη φαντασία σας πράγματα με άλλες γυναίκες! Εγώ θα γινόμουν έξαλλη.
Νταλί: Δηλαδή εσείς μπορείτε να κάνετε ταινίες χωρίς τον σύζυγό σας τον Dassin, αλλά αυτός δεν θα θέλατε να κάνει ταινίες με κάποιαν άλλη;
Μελίνα: Προπαντός μια καλή ταινία! Αυτό θα ήταν ακόμα χειρότερο.
Νταλί: Ακόμα και αν πρόκειται για κάτι θεϊκό και…
Μελίνα: Και δεν συμμετέχω στη δημιουργία του; Δεν θα το επιτρέψω. Όχι με τον τρόπο που λέτε.
