Χριστούγεννα χωρίς Love Actually δεν θεωρούνται Χριστούγεννα. Λίγο αφότου ο σκηνοθέτης της ταινίας που έχει συνδεθεί άρρηκτα με τις χριστουγεννιάτικες διακοπές, Richard Curtis, κυκλοφόρησε την νέα αμιγώς χριστουγεννιάτικη ταινία του, η οποία απευθύνεται και σε παιδιά, και λίγο πριν βυθιστούμε στον καναπέ μας με μία κούπα ζεστή σοκολάτα στο χέρι για να απολαύσουμε, ξανά, την Keira Knightley να δέχεται την πιο ρομαντική ερωτική εξομολόγηση και τον Hugh Grant να χορεύει με το λευκό του πουκάμισο, ας εντρυφήσουμε λίγο στα παρασκήνια της ταινίας, για να μάθουμε ορισμένες ιστορίες που θα μας κάνουν να δούμε το Love Actually, με άλλη – ακόμα πιο συγκινητική – ματιά.
Η αγαπημένη χριστουγεννιάτικη ρομαντική κωμωδία, η οποία κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 2003, διαθέτει ένα καστ που αποτελείται από τους Alan Rickman, Emma Thompson, Hugh Grant, Colin Firth, Liam Neeson και Bill Nighy, καθώς και ανερχόμενα (τότε) αστέρια όπως οι Keira Knightley, Thomas Brodie-Sangster, January Jones και Chiwetel Ejiofor. Μπορεί ήδη να γνωρίζετε πολλά trivia από το κλασικό φιλμ, αλλά τα παρακάτω δύσκολα θα τα έχετε συναντήσει. Οπότε διαβάστε τα, ξαναδείτε το Love Actually (για χιλιοστή φορά) και μας ευχαριστείτε αργότερα.
Χρειάστηκαν 12 λήψεις για να γυριστεί η σκηνή με την Emma Thompson να κλαίει
Αναμφισβήτητα η πιο θλιβερή στιγμή στο Love Actually είναι όταν ο χαρακτήρας της Thompson συνειδητοποιεί ότι ο σύζυγός της την απατά. Αφού φύγει από το σαλόνι, κλείνεται στην κρεβατοκάμαρά της, ακούει το «Both Sides Now» της Joni Mitchell και ξεσπά σε κλάματα. Αναμφισβήτητα η πιο θλιβερή στιγμή στο Love Actually είναι όταν ο χαρακτήρας της Thompson συνειδητοποιεί ότι ο σύζυγός της την απατά. Αφού φύγει από το σαλόνι, κλείνεται στην κρεβατοκάμαρά της και ακούει το «Both Sides Now» της Joni Mitchell και κλαίει.
«Αποφασίσαμε να το κάνουμε όπως το έκανε ο Mike Newell στο Four Weddings – γύρισα σε μεσαίο φακό και δεν μετακίνησα την κάμερα», θυμήθηκε ο Curtis σε συνέντευξή του. «Απλά το αφήσαμε να συμβεί, και η Emma μπήκε στο δωμάτιο 12 φορές στη σειρά και έκλαιγε με λυγμούς. Ήταν ένα καταπληκτικό κατόρθωμα υποκριτικής». Σημείωσε επίσης ότι αυτή ήταν η μόνη σκηνή που της ζητήθηκε να ερμηνεύσει εκείνη την ημέρα.
Η Emma Thompson δήλωσε σε συνέντευξή της για την ταινία ότι χρησιμοποίησε τη δική της προσωπική εμπειρία ως έμπνευση κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της σκηνής. Η ηθοποιός είχε επίσης αντιμετωπίσει την απιστία στην πραγματική της ζωή, στον γάμο της με τον Kenneth Branagh και δήλωσε σε συνέντευξή της στην Telegraph το 2018 ότι διοχέτευσε τα ίδια συναισθήματα στην εμβληματική σκηνή – και ίσως γι’ αυτό το ξέσπασμα να φαίνεται τόσο αληθινό σε ορισμένους θεατές.
Η σκηνή με το «To me you are perfect» παραλίγο να μην υπάρχει στην ταινία
Σε συνέντευξή του τον Νοέμβριο του 2013, ο Curtis αποκάλυψε ότι επεξεργάστηκε πέντε ιδέες και τις τσέκαρε με γυναίκες στο γραφείο του: «Τους είπα: “Υπάρχει αυτός ο τύπος, που δεν σου έχει πει ποτέ ότι σε αγαπάει. Ποιες από αυτές τις ιδέες είναι ρομαντικές, και ποιες είναι απωθητικές;” Πρότεινα ιδέες όπως το να γεμίσω την αυλή έξω από το σπίτι της με τριαντάφυλλα, και είπαν όχι στις τέσσερις πρώτες. Μετά είχα την ιδέα με τις χάριντες πινακίδες. Η σκηνή επιλέχθηκε ομόφωνα».
Ο Andrew Lincoln έγραψε μόνος τα λόγια στα χαρτόνια
Το 2013, ο πρωταγωνιστής του Walking Dead θυμήθηκε την κορυφαία χειρονομία του στην ταινία Love Actually στο Entertainment Weekly και αποκάλυψε ότι έγραψε ο ίδιος πάνω στα χαρτόνια που έδειχνε στην Keira Knightley στην ταινία – όλοι θυμόμαστε το «To me you are perfect».
«Είναι αστείο, γιατί το καλλιτεχνικό τμήμα ξεκίνησε να το κάνει και εγώ πρότεινα. “Λοιπόν, μπορώ να το κάνω εγώ;”, γιατί μου αρέσει να πιστεύω ότι ο γραφικός μου χαρακτήρας είναι πολύ καλός. Στην πραγματικότητα, όσα είχε φτιάξει το καλλιτεχνικό τμήμα σβήστηκαν και έτσι έμεινο ο γραφικός μου χαρακτήρας».
Ο Hugh Grant δεν ήθελε να χορέψει στην ταινία
Αν και ο Hugh Grant και ο Richard Curtis είχαν συνεργαστεί στις ταινίες Notting Hill, Bridget Jones’s Diary και Four Weddings and a Funeral, είχαν μια βαθιά διαφωνία για το πώς θα έπρεπε να υποδυθεί τον πρωθυπουργό στο Love Actually. Ο Hugh Grant ήθελε να είναι μια προσγειωμένη ερμηνεία και δυσανασχέτησε με την πίεση του σκηνοθέτη να κάνει τον ρόλο πιο ιδιόρρυθμο. Αυτό κορυφώθηκε κατά τα γυρίσματα του χορευτικού νούμερου του ηθοποιού μέσα στην πρωθυπουργική κατοικία, το οποίο ο ηθοποιός αρνήθηκε να προβάρει. «Συνέχεια το ανέβαλε και δεν του άρεσε το τραγούδι – αρχικά ήταν ένα τραγούδι των Jackson 5, αλλά δεν μπορούσαμε να το βρούμε – οπότε ήταν εξαιρετικά δυσαρεστημένος με αυτό», εξήγησε ο σκηνοθέτης. «Δεν το γυρίσαμε μέχρι την τελευταία μέρα και πήγε τόσο καλά που όταν το μοντάραμε τραγουδούσε μαζί με τα λόγια!. Ήταν δύσκολο το κόψιμο, αλλά το τελικό αποτέλεσμα με τη διασκευή του “Jump (For My Love)” από τις Girls Aloud μιλάει από μόνο του».
«Το είδα στο σενάριο και σκέφτηκα, “Λοιπόν, δεν θα μου άρεσε να το κάνω αυτό”», έχει πει ο Grant για την εν λόγω σκηνή. «Δεν μου άρεσε καθόλου να κάνω τον χορό, πόσο μάλλον να τον προβάρω. Μέχρι σήμερα, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι – και συμφωνώ μαζί τους – που πιστεύουν ότι είναι η πιο βασανιστική σκηνή που έχει μεταφερθεί ποτέ στον φακό. Σε κάποιους αρέσει. Αλλά θα αναγνωρίσω στον εαυτό μου το εξής … ήταν δική μου ιδέα να με πιάσει στα πράσσα εκείνη η γραμματέας. Ιδιοφυές».
Η Laura Linney ήταν η πρώτη επιλογή του σκηνοθέτη
Για τον ρόλο της Sarah στην ταινία πέρασαν από οντισιόν πολλές ηθοποιοί, αλλά ο σκηνοθέτης ήθελε εξ αρχής τη Laura Linney. Μάλιστα, έστειλε ο ίδιος γράμματα τόσο σε εκείνη όσο και στον Billy Bob Thorton, αλλά και στην Denise Richards για να τους προτείνει να λάβουν μέρος στην ταινία. Όλοι οι ηθοποιοί δήλωσαν πως εντυπωσιάστηκαν από αυτή την κίνηση, αλλά η Linney είπε στο Daily Beast ότι κολακεύτηκε ακόμη περισσότερο από το περιεχόμενό της επιστολής.
@cinema_shortsttDid you know for LOVE ACTUALLY…♬ Have Yourself A Merry Little Christmas – Remastered 1999 – Frank Sinatra
Ο Billy Bob Thorton και η ανεξήγητη φοβία του στα γυρίσματα
«Ο Billy Bob Thornton είναι ένας περίεργος άνθρωπος με περίεργες φοβίες», δήλωσε ο Curtis το 2013. «Μας είπε ότι η πιο παράξενη φοβία που έχει είναι ότι τον ενοχλούν οι φωτογραφίες του Μπέντζαμιν Ντισραέλι. Συγκεκριμένα οι τρίχες του προσώπου του. Ήταν πραγματικά ατυχές γι’ αυτόν το γεγονός ότι αυτή θα ήταν η μοναδική φορά στη ζωή του που θα υπήρχε μια φωτογραφία του Ντισραέλι στις σκάλες του σκηνικού μιας μεγάλης ταινίας που θα έκανε. Έπρεπε απλώς να κάποιος να τον συνοδεύει καθώς περνά δίπλα από τη φωτογραφία. Προσπάθησε να το καταπολεμήσει και είπε θα κοιτάξω αλλού εκείνη τη στιγμή».
Ωστόσο, αυτή δεν ήταν η μόνη φοβία του ηθοποιού. Ο ίδιος φοβάται κάθε τι που έχει να κάνει με αντίκες. Δεδομένου ότι οι σκηνές που γύριζε διαδραματίζονταν μέσα στην πρωθυπουργική κατοικία της Βρετανίας, αντιλαμβάνεστε πόσο δύσκολο ήταν για αυτόν. Ο Hugh Grant δεν του το έκανε ευκολότερο, αφού σε κάθε ευκαιρία εμφανιζόταν μπροστά του ξαφνικά κρατώντας ένα παλιό αντικείμενο μεγάλης αξίας και τρόμαζε τον συνάδελφό του, αστειευόμενος.
Η Keira Knightley φόρεσε εκείνον τον τεράστιο μπερέ για να κρύψει ένα σπυράκι
Σε συνέντευξή της στο BBC Radio 1, η Knightley μίλησε για το σκούρο μπλε καπέλο που φορούσε κατά τη διάρκεια μιας σκηνής. Η επιλογή αυτή ήταν κάτι περισσότερο από ένα μοντέρνο statement κομμάτι – ήταν το καμουφλάζ για να κρύψει ένα σπυράκι. «Είχα μια τεράστια κηλίδα στη μέση του μετώπου μου», αποκάλυψε η ηθοποιός, η οποία ήταν μόλις 18 ετών όταν πρωταγωνίστησε στην ταινία Love Actually. «Αυτό είναι το πρόβλημα του να είσαι 17 ετών και να παίζεις σε ταινίες. Ήταν τεράστιο, οπότε δεν υπήρχε άλλη επιλογή από το να βρω ένα καπέλο για να το καλύψω – επειδή δεν υπήρχε φωτισμός ή μακιγιάζ που θα το κάλυπτε».
Η σκηνή με το τραγούδι στον γάμο είναι εμπνευσμένη από το Muppet Show
Ο σκηνοθέτης έχει δηλώσει ότι η έμπνευσή του για τους τραγουδιστές-έκπληξη στη σκηνή του γάμου προήλθε από την κηδεία του Jim Henson, όπου εκείνοι που είχαν συνεργαστεί μαζί του στο Muppet Show έφεραν τις κούκλες στην τελετή και εξέπληξαν τους καλεσμένους ερμηνεύοντας ένα τραγούδι αφιερωμένο στον αποθανόντα δημιουργό.
«Αυτό που συνέβη ήταν ότι υπήρχε τόσος πολύς κόσμος που ξαφνικά άρχισαν να τραγουδούν όλοι μαζί», δήλωσε ο Curtis στο Montclair Film το 2016. «Εκεί μου ήρθε η ιδέα να φέρουν όλοι τα όργανά τους και να παίξουν».
Η σκηνή στο αεροδρόμιο γυρίστηκε με τη συμμετοχή πραγματικών ανθρώπων και όχι ηθοποιών
Κάμερες κατέγραφαν επί μία εβδομάδα ό,τι έβλεπαν και μπορούσε να ταιριάζει στο περιεχόμενο της ταινίας στο αεροδρόμιο του Χίθροου στο Λονδίνο. Οι συντελεστές της ταινίας ζήτησαν άδεια από τους ανθρώπους για την προβολή των προσώπων τους και έτσι αποτελούν μέρος της αγαπημένης ταινίας.
Η λέξη «actually» ακούγεται πάνω από 20 φορές σε όλη την ταινία.
Το IMDb μέτρησε ότι η λέξη χρησιμοποιήθηκε 22 φορές στην ταινία Love Actually – βασικά 23 αν συμπεριλάβετε και τον εναρκτήριο μονόλογο.
