Πρώην δικηγόρος που εγκατέλειψε την καριέρα της για να γίνει συγγραφέας. H Kristin Hannah έχει δει πολλές φορές το όνομά της στη λίστα με τα best seller των New York Times. Έχει γράψει μέχρι σήμερα τουλάχιστον 20 μυθιστορήματα και πρόσφατα κυκλοφόρησε στη χώρα μας, από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος, το τελευταίο της που έχει τίτλο “Πυγολαμπίδες“. Είναι η ιστορία δύο γυναικών, της Kate και της Tully, τις οποίες δένει μια δυνατή φιλία αν και αυτά που η καθεμιά ψάχνει από τη ζωή είναι διαφορετικά. Οι δυο τους έχουν αντέξει πολλά αλλά η σχέση τους θα δοκιμαστεί από μία προδοσία.
Το βιβλίο έχει μεταφραστεί ήδη σε 31 γλώσσες -ανάμεσά τους και τα ελληνικά- ενώ αναμένεται σύντομα να μεταφερθεί σε σειρά στο Netflix με τον τίτλο “Firlefly Lane”. Δεν είναι όμως το πρώτο βιβλίο της Kristin Hannah που μεταφέρεται στη μικρή ή τη μεγάλη οθόνη. Το διεθνές best seller της με τίτλο “Το αηδόνι” (εκδόσεις Κλειδάριθμος), μεταφρασμένο σε 43 γλώσσες, θα κυκλοφορήσει σύντομα στους κινηματογράφους με πρωταγωνίστριες τις Dakota και Elle Faning.
Από τις εκδόσεις εκδόσεις Κλειδάριθμος κυκλοφορούν επίσης τα “Αχανής Μοναξιά” και “Ο κήπος του χειμώνα” ενώ είναι ιδιαίτερα δημοφιλής στη χώρα μας. Πέρυσι το καλοκαίρι η διάσημη συγγραφέας ήρθε για διακοπές στην Ελλάδα και σε ένα book signing που διοργανώθηκε μαζεύτηκαν δεκάδες αναγνώστες της, παρότι ήταν μεσημέρι καθημερινής. “Ήμουν ενθουσιασμένη που συναντούσα τόσους νέους αναγνώστες” λέει στο Marie Claire για την επίσκεψή της στη χώρα μας. Με αφορμή το νέο της βιβλίο “Πυγολαμπίδες”, μας μίλησε επίσης για τη γυναικεία φιλία, τη ζωή της με τον σύζυγό της και το γιο της στις ΗΠΑ αλλά και την κινηματογραφική παραγωγή που βασίζεται στο διεθνές best seller της “Το Αηδόνι”.
Νιώθετε πιο κοντά στην Kate που δίνει αξία στην οικογένεια ή την Tully που ονειρεύεται μια καριέρα;
Είμαι σίγουρα η “Kate” στην πραγματική μου ζωή. Ξεκίνησα την καριέρα μου -πολλά χρόνια πριν- γιατί ήθελα να είμαι μητέρα που μένει στο σπίτι. Είμαι βαθιά αφοσιωμένη στην οικογένεια και η μητρότητα είναι πιθανότατα ο πυρήνας του χαρακτήρα μου. Ακριβώς όπως και για την Kate. παρόλο που είμαι αφοσιωμένη και φιλόδοξη συγγραφές, είναι η σύνδεση με την οικογένειά μου που με καθορίζει.
Ποιες είναι οι καλύτερες σας φίλες;
Είμαι τυχερή γιατί έχω έναν μεγάλο κύκλο καλών φίλων. Νομίζω ότι είναι πολύ σημαντικό για τις γυναίκες να κάνουν και να διατηρούν δυνατές φιλίες στη ζωή τους. Αγαπάμε τους συζύγους μας και την οικογένειά μας και τα αδέρφια μας αλλά οι φίλες μας είναι το ίδιο σημαντικές. Ανεβάζουμε η μία την άλλη στις δύσκολες στιγμές και χαιρόμαστε μαζί τις καλές.
Πιστεύετε στην αληθινή φιλία ανάμεσα στις γυναίκες;
Ασφαλώς! Όχι μόνο πιστεύω σε αυτήν αλλά τη θεωρώ και απαραίτητη για την μακροχρόνια ευτυχία στη ζωή.
Πρέπει να συγχωρούμε την προδοσία μιας φίλης και υπό ποιες προϋποθέσεις;
Πιστεύω πολύ στη συγχώρεση. Είναι για μένα το κλειδί της ευτυχίας μας. Αν κουβαλάμε θυμό και πικρία και πόνο, όλο αυτό δημιουργεί ένα βάρος που μπορεί να μας πνίξει. Οπότε ναι, πιστεύω στη συγχώρεση. Κάποιες προδοσίες, ωστόσο, είναι βασικές που μπορεί να διαλύσουν μια σχέση και ακόμα και η συγχώρεση να μην μπορεί να την επαναφέρει. Ευτυχώς για μένα, δεν έχω πληγωθεί ποτέ τόσο πολύ από ένα φίλο για να μην μπορέσω να τον συγχωρέσω και να προχωρήσω.
Όταν γράφατε το βιβλίο είχατε στο μυαλό σας ότι μπορεί να το δείτε στη μικρή οθόνη;
Δεν το είχα φανταστεί ως ταινία όταν το έγραψα αλλά τώρα το βλέπω και… WOW!
Είστε fan του Netflix;
Λατρεύω το Netflix! Αγαπώ τα προγράμματά τους. Αυτές τις μέρες (σ.σ. της καραντίνας), όπως πολλοί από μας, βλέπω αρκετά.
Ξέρετε ποιο θα είναι το καστ της σειράς; Είχατε σκεφτεί ποιες θα μπορούσαν να είναι οι πρωταγωνίστριες;
Το καστ είναι πραγματικά απίθανο. Η Katherine Heigl είναι η καλύτερη Tully που θα μπορούσα να φανταστώ: έχει θράσος, είναι έντονη, τρυφερή, πληγωμένη και φιλόδοξη. Και η Sarah Chalke αναδεικνύει το χιούμορ στην Kate κάτι που είναι πραγματικά αξιολάτρευτο. Όταν τις βλέπεις μαζί στην οθόνη είναι απλά μαγεία. Η σειρά θα σας κάνει να γελάσετε και να κλάψατε και να δείτε σε αυτήν την καλύτερή σας φίλη, ακριβώς όπως συμβαίνει και με το βιβλίο.
Την ίδια ώρα, θα βγει στις αίθουσες μια ταινία με τις Dakota και Elle Faning βασισμένη σε ένα ακόμα βιβλίο σας. Πώς νιώθετε για αυτό;
Οι Dakota και Elle Fanning έκαναν καστ για να παίξουν τις αδερφές Vianne και Isabelle στην ταινία “The nightingale” η παραγωγή του οποίου σταμάτησε λόγω κορωνοϊού. Πιστεύω ότι η επιλογή των δύο όμορφων και ταλαντούχων αδερφών να παίξουν τις κεντρικές ηρωίδες στο μυθιστόρημα είναι πανέξυπνη. Πιστεύω ότι θα ξετρελάνουν το κοινό με τις ερμηνείες τους.
Το τελευταίο σας βιβλίο έχει μεταφραστεί σε δεκάδες γλώσσες. Σας αρέσει να συλλέγετε τις διαφορετικές εκδόσεις;
Έχω αντίτυπα από τις άλλες γλώσσες. Μου αρέσει να βλέπω τα εξώφυλλα. Ειδικότερα, λατρεύω την ελληνική έκδοση πολλών βιβλίων. Είναι πανέμορφες και εντυπωσιακές.
Είναι ο σύζυγός σας αυτός που διαβάζει πρώτος τα χειρόγραφα;
Όχι, ο σύζυγός μου είναι ο τελευταίος αναγνώστης μου, όχι ο πρώτος. Ανήκω σε αυτούς τους συγγραφείς που έχουν πολλά πρόχειρα, με πολλούς διαφορετικούς χαρακτήρες και ιστορίες στην πορεία της αναζήτησης της καρδιάς κάθε μυθιστορήματος. Προτιμά κι εκείνος να διαβάζει την τελευταία εκδοχή, όταν είναι πια ολοκληρωμένο. Είμαι τυχερή γιατί έχω μια ομάδα από ταλαντούχες και ειλικρινείς γυναίκες που με διαβάζουν κατά τη διάρκεια. Κι αυτός είναι ένας ακόμα λόγος που αγαπώ και χρειάζομαι τις φίλες μου.
Μιας και είστε μητέρα και λένε ότι κάθε βιβλίο είναι σαν ένα νεογέννητο μωρό. Βλέπετε ομοιότητες στην μητρότητα και τη συγγραφή ενός βιβλίου;
Ακούω συχνά αυτή τη σύγκριση και ξέρω ότι είναι μια πραγματικότητα για πολλούς συγγραφείς. Για μένα, ωστόσο, δεν είναι κάτι που θα έλεγα. Για μένα, το γράψιμο είναι πάθος, για να είμαι ακριβής, κάτι που κάνω και παθαίνω εμμονή μαζί του και το λατρεύω αλλά στο τέλος της μέρας είναι επίσης η δουλειά μου. Είναι αυτό που κάνω αλλά το να είμαι μητέρα είναι πιο βαθύ για μένα. Είναι κάτι που, όπως προείπα, με καθορίζει. Σίγουρα πιστεύω όμως ότι η μητρότητα -και ο ρόλος της συζύγου, της αδερφής, της φίλης- και όλες οι βασικές σχέσεις της ζωής μου με έκαναν τη συγγραφέα που είμαι.
Ήταν η περίοδος της καραντίνας δημιουργική για εσάς;
Θα ευχόμουν να μπορούσα να πω ναι αλλά η αλήθεια είναι ότι ο πρώτος μήνες στο καταφύγιό μας εδώ στο Pacific Northwest με βρήκες να βάζω τις τελευταίες πινελιές στο επόμενο μυθιστόρημά μου. Οπότε είχα τη δυνατότητα να δουλέψω πολύ καλά σε κάτι που χρειαζόταν απόλυτη συγκέντρωση. Τώρα, βέβαια, θέλω να ξεκινήσω κάτι καινούργιο -μου έχει έρθει μια ιδέα- και ψάχνω μια ευκαιρία να συγκεντρωθώ και να δημιουργήσω σε αυτή τη φάση. Όπως αρκετοί άνθρωποι, μου λείπει ο γιος μου και τα παιδιά του καθώς και τα αδέρφια μου και οι φίλοι.
Τι θυμάστε από την τελευταία σας επίσκεψη στην Ελλάδα;
Η αρχική σελίδα του facebook μου έβγαλε πρόσφατα φωτογραφίες από το τελευταίο μου ταξίδι στην Ελλάδα πέρυσι και κάθε μια με κάνει να θέλω να επιστρέψω. Έχω τόσες πολλές υπέροχες αναμνήσεις: την ξενάγησή μας στο Μουσείο της Ακρόπολης, τον περίπατο στη γύρω περιοχή και την υπογραφή βιβλίων στην Αθήνα, τις βόλτες στην πόλη, το να βλέπω την ιστορία από τόσο κοντά. Γευματίσαμε μια μέρα στη Σαντορίνη, βλέποντας τη θάλασσα και αυτό είναι κάτι που θα θυμάμαι για πάντα. Κάναμε νέους φίλους που μας έδειξαν την πόλη τους με περηφάνια. Ανυπομονούμε να γυρίσουμε.
