Άνετα θα μπορούσαμε να φανταστούμε τον Liam Neeson σαν James Bond, ωστόσο όπως είπε ο ηθοποιός σε πρόσφατη συνέντευξή του στο «Rolling Stone», θα ήταν αδιανόητο για εκείνον, γιατί η Natasha Richardson, που δεν βρίσκεται πια στη ζωή, όταν ήταν ακόμα σύντροφος και όχι σύζυγός του, είχε θέσει έναν όρο: ότι δεν θα τον παντρευόταν αν αποφάσιζε να υποδυθεί τον θρυλικό κατάσκοπο.
«Σκέφτηκαν για το ρόλο πολλούς ηθοποιούς. Τότε είχε βγει η “Λίστα του Σίντλερ” και η Barbara [Broccoli, παραγωγός ταινιών] μού είχε τηλεφωνήσει κάποιες φορές να με ρωτήσει αν ενδιαφερόμουν και είχα απαντήσει ναι. Και τότε η υπέροχη γυναίκα μου, ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή της, μου είπε: “Liam, αν παίξεις τον James Bond, δεν παντρευόμαστε“» είπε ο 70χρονος ηθοποιός, προσθέτοντας:
«Της έκανα πλάκα λοιπόν πηγαίνοντας πίσω από την πλάτη της και κάνοντας με τα δάχτυλά μου τη χειρονομία σαν να κρατάω όπλο και μετά [μουρμουρίζει τη μουσική του James Bond]. Τρελαινόμουν να κάνω τέτοιες βλακείες!».
«Της έκανα πλάκα λοιπόν πηγαίνοντας πίσω από την πλάτη της και κάνοντας με τα δάχτυλά μου τη χειρονομία σαν να κρατάω όπλο και μετά [μουρμουρίζει τη μουσική του James Bond]. Τρελαινόμουν να κάνω τέτοιες βλακείες!».
Γιατί όμως τον είχε φέρει αντιμέτωπο με εκείνο το τελεσίγραφο; «Έλα τώρα, υπάρχουν όλα αυτά τα υπέροχα κορίτσια σε διάφορες χώρες έτοιμα να ανεβούν στο κρεβάτι. Είμαι σίγουρη ότι η απόφασή της είχε βασιστεί, σε μεγάλο βαθμό, σε αυτό!» είπε στο περιοδικό.
Η Natasha Richardson, που επίσης ήταν ηθοποιός, πέθανε σε ηλικία μόλις 45 ετών, μετά τον μοιραίο τραυματισμό της σε ατύχημα στο σκι, στο Κεμπέκ του Καναδά. Σε ερώτηση για το πώς επιβίωσε μετά την απώλειά της, ο Neeson σχολίασε: «Η ζωή συνεχίζεται. Η μητέρα της Natasha, η Vanessa [Redgrave], και η αδερφή της [Joely Richardson] κατά κάποιον τρόπο μετακόμισαν στο σπίτι μας και είχα και μια πολύ καλή βοηθό, την Joanna. Ήρθε κόσμος να βοηθήσει. Και βοήθησε πολύ. Δεν θα το ξεχάσω ποτέ».